1 00:00:24,720 --> 00:00:28,720 "ZORLUK". 2 00:02:38,160 --> 00:02:42,280 Çünkü bunda varlığımızı bulacağız Schopenauer'in ifade gücü. 3 00:02:42,800 --> 00:02:47,200 Schopenauer'in bahsettiği insanlarda kök salmış dualizm, 4 00:02:48,040 --> 00:02:52,480 bilgi dünyası arasında bir yandan anlayış 5 00:02:52,920 --> 00:02:57,160 ve içgüdülerin ve diğer tarafta zevkler. 6 00:03:02,080 --> 00:03:03,360 Düalizm... 7 00:03:03,395 --> 00:03:04,640 Ne diyordum? 8 00:03:05,720 --> 00:03:07,040 Öğretmen! 9 00:03:07,120 --> 00:03:09,640 Kontrast hakkında konuşun beden ve ruh arasında 10 00:03:09,800 --> 00:03:11,600 akıllılar arasında ve hassasiyet. 11 00:03:12,320 --> 00:03:13,600 Ah, evet! 12 00:03:14,400 --> 00:03:17,360 Görüyorum ki bu kız kardeş güzel, batmak üzere. 13 00:03:17,440 --> 00:03:21,080 Neden gitmiyoruz? banyo yapmak için büyük. 14 00:03:22,360 --> 00:03:26,120 Bu iyi, temmuzda sınava gireceksin lisans yerine yüzmeyi tercih ediyorum. 15 00:03:31,080 --> 00:03:33,560 Ama kışın öğrenmek için her zaman vaktimiz var. 16 00:03:34,240 --> 00:03:37,520 Haklısın ablacım, bekleyeceğiz kışın zorla öğrenmek için. 17 00:03:37,560 --> 00:03:39,160 Her neyse, yapacak başka bir şeyimiz yok. 18 00:03:39,680 --> 00:03:42,360 bir taahhütte bulundum teyzenin önünde 19 00:03:42,480 --> 00:03:44,800 yani Bayan Rinaldi ve Onlara saygı duymayı planlıyorum. 20 00:03:45,560 --> 00:03:49,120 Eğer kalmaya karar verdiysen kışa kadar burada sorun yok 21 00:03:49,160 --> 00:03:51,240 çünkü yapabileceksin dikkatiniz dağılmadan ders çalışmak. 22 00:03:52,480 --> 00:03:55,920 Hayal et, bana bırak bugün yapabileceğiniz bir şey! 23 00:03:57,640 --> 00:03:58,925 Devam edelim. 24 00:03:58,960 --> 00:04:02,760 Çünkü gerçek ortada Filozofun düşüncelerini nereye taşıdığı, 25 00:04:03,080 --> 00:04:05,120 dünyamız bir temsildir... 26 00:04:05,720 --> 00:04:08,160 Şeytandan bahsediyordum ve işte o ortaya çıkıyor! 27 00:04:11,720 --> 00:04:14,520 Öğle yemeğinden önce istiyoruz bir süre güneşte oturalım. 28 00:04:14,600 --> 00:04:16,320 Hadi, gidelim! 29 00:04:17,560 --> 00:04:19,040 Bu kızlar... 30 00:04:23,200 --> 00:04:25,360 Öğretmen ne kadar skandal olmuştu! 31 00:04:28,640 --> 00:04:30,640 Bakın kaçtım! 32 00:04:32,160 --> 00:04:34,560 - Schopenauer kimin umurunda? - Gerçekten mi! 33 00:05:38,920 --> 00:05:41,440 Peki kızlar nasıl? 34 00:05:41,880 --> 00:05:44,520 Arabuluculuk işlemleri başladı sadece bir haftalığına. 35 00:05:44,840 --> 00:05:46,160 İş iyi olacak. 36 00:05:46,680 --> 00:05:48,000 Vivi daha iyi durumda. 37 00:05:48,480 --> 00:05:50,760 Kiki biraz şımarık. 38 00:05:51,040 --> 00:05:52,960 ama onunla ilgileneceğim. 39 00:05:56,320 --> 00:06:00,400 İkisi de olgunlaşmamış çocuklar bu benim için büyük bir sorumluluk. 40 00:06:02,920 --> 00:06:06,360 Aksi takdirde ne yapabilirdi? Başarı tamamen öngörülemez. 41 00:06:07,040 --> 00:06:10,640 Zavallı kocamın ölümünden sonra dünyada yalnız kaldık. 42 00:06:11,400 --> 00:06:14,840 Bırakmalarına izin vermeyeceğim lise bitmeden hemen önce. 43 00:06:15,240 --> 00:06:17,480 Daha önce yapmalarını önerdiğim şey bu mirası almak için. 44 00:06:17,520 --> 00:06:18,840 Asil bir jest... 45 00:06:18,880 --> 00:06:21,160 Referansların optimal olduğunu söylemek istiyorum. 46 00:06:22,960 --> 00:06:24,280 Teşekkür ederim. 47 00:06:26,760 --> 00:06:28,760 Ona ne söyledim? 48 00:06:30,520 --> 00:06:34,480 rahat ol canım Teyzem tartışmak istemeyecek 49 00:06:34,640 --> 00:06:36,360 bir adamla yalnız kaldığında. 50 00:06:49,040 --> 00:06:50,800 Endişelenmene gerek yok. Sevgili Vanessa. 51 00:06:52,560 --> 00:06:54,680 Kışı geçirmek keyifli olacak 52 00:06:54,720 --> 00:06:56,720 Böyle güzel bir öğretmenle çalışıyorum. 53 00:06:58,240 --> 00:07:00,960 Küstahlık yapmamaya dikkat edin, şaka yapılacak bir şey değil! 54 00:07:01,920 --> 00:07:03,640 Bu gece şehre gidiyoruz. 55 00:07:03,960 --> 00:07:06,840 İlk önce Justine's'de yemek yiyoruz sonra diskotek'e gideriz. 56 00:07:07,960 --> 00:07:11,160 Disko sadece cumartesi günleri açıktır önemli olan tek eğlence bu. 57 00:07:11,560 --> 00:07:14,960 Eğlence bundan daha iyidir hayattaki diğer her şey. 58 00:07:15,120 --> 00:07:16,680 Hiçbir şey söylemedim... 59 00:07:16,720 --> 00:07:19,600 - Hala genciz. - Ağzın doluyken konuşmayı bırak! 60 00:07:27,880 --> 00:07:29,640 Güle güle hanımlar! 61 00:07:34,560 --> 00:07:37,680 - Hoşça kal Vanessa! - Güle güle! 62 00:07:38,920 --> 00:07:40,240 Fahişeler! 63 00:07:51,280 --> 00:07:53,160 Şimdi daha da güzelsin. 64 00:07:53,280 --> 00:07:56,560 Güven dolu bir havanız var ki bunu büyüleyici buluyorum. 65 00:07:56,840 --> 00:07:58,480 Ve bana söylemek için bir hafta mı bekledin? 66 00:07:58,720 --> 00:08:01,200 İlk defa kalıyoruz Buraya geldiğimizden beri yalnızız. 67 00:08:01,960 --> 00:08:04,080 Kızlar her zaman yanındaydı. 68 00:08:05,120 --> 00:08:06,440 Buraya bak... 69 00:08:08,120 --> 00:08:09,440 Bu arada... 70 00:08:11,560 --> 00:08:14,040 Nasıl davranacağımı bilmiyordum. 71 00:08:14,880 --> 00:08:17,840 Seni resmi ve tarafsız biri olarak gördüm. 72 00:08:24,800 --> 00:08:27,200 bana sahip olduğun için mutluyum bu konuyla ilgilenmek için çağrıldı. 73 00:08:27,520 --> 00:08:31,120 Bununla ilgileneceğime söz veriyorum vicdanla ve titizlikle. 74 00:08:34,080 --> 00:08:35,360 Seni piç! 75 00:09:12,400 --> 00:09:14,440 Buraya gelmen çok iyi. 76 00:09:16,040 --> 00:09:18,120 Tek başına bana ne yapardın bilmiyorum. 77 00:09:20,280 --> 00:09:23,440 Kocam üç yıl önce öldü takip ettim ve o zamandan beri denemeye devam ettim. 78 00:09:23,680 --> 00:09:26,280 Benim için hiç kolay olmadı burada, şehirden uzakta. 79 00:09:26,560 --> 00:09:29,680 Herkesle bağlantımı kaybettim eski arkadaşlar ve tanıdıklar. 80 00:09:29,840 --> 00:09:31,400 Ama sonunda seni buldum... 81 00:09:34,040 --> 00:09:36,480 Her zaman istediğini elde ettin. 82 00:09:37,320 --> 00:09:39,400 Ya da en azından öyle görünüyor. 83 00:09:40,600 --> 00:09:44,000 İyi bir evlilik, güzel bir ev, çok para... 84 00:09:45,240 --> 00:09:47,600 Bütün bunları hayal edemiyorum. 85 00:09:47,800 --> 00:09:49,640 Tebrikler, hoş bir sürpriz. 86 00:09:49,880 --> 00:09:52,280 Sırf beni aradığın için geldim. 87 00:09:52,520 --> 00:09:53,840 Sorun yok mu? 88 00:09:53,880 --> 00:09:57,080 gelmediğine eminim sırf kızlardan hoşlandığı için. 89 00:09:57,800 --> 00:09:59,880 Sen bir domuzsun, bunu çok iyi biliyorum. 90 00:10:01,040 --> 00:10:04,760 Ama sen buradaki tek erkeksin dünya beni mutlu edebilecek güçte. 91 00:10:06,360 --> 00:10:08,760 Gitmek istemediğini söyle birlikte saunaya mı? 92 00:10:09,880 --> 00:10:11,200 - Saunaya mı? - Evet. 93 00:10:11,640 --> 00:10:12,960 Ama yüksek tansiyonun yok mu? 94 00:10:13,680 --> 00:10:16,080 ona sorun çıkarma gerilimimi arttırıyorsun! 95 00:10:30,600 --> 00:10:32,200 Soyun, utanma! 96 00:10:32,720 --> 00:10:34,280 Az önce birbirimizi çıplak gördük, değil mi? 97 00:10:35,400 --> 00:10:36,720 tamam... 98 00:10:38,160 --> 00:10:39,480 Şuna bak... 99 00:10:39,680 --> 00:10:42,200 Artık genç bir adamın fiziğine sahip değilim... 100 00:10:42,640 --> 00:10:44,320 oturabilir miyim 101 00:10:48,880 --> 00:10:51,320 Biliyor musun... sana bir şey sormak istiyordum. 102 00:10:52,280 --> 00:10:54,720 bana sahip olduğun için mutluyum Buraya gelmem için çağrıldım. 103 00:10:55,200 --> 00:10:56,480 temelde... 104 00:10:57,000 --> 00:10:59,920 Birlikte her zaman iyi hissettik. 105 00:11:00,400 --> 00:11:01,720 Ben bir öğretmenim... 106 00:11:02,120 --> 00:11:06,080 Meditasyon yapmasam bile, kapsama mükemmeldi. 107 00:11:07,160 --> 00:11:08,480 Ama bir şeyi anlamıyorum. 108 00:11:08,960 --> 00:11:11,520 Neden kapsama ihtiyacımız var? 109 00:11:11,760 --> 00:11:13,200 Sen bir dulsun... 110 00:11:13,440 --> 00:11:16,200 Sen özgürsün, kocan çok para bıraktı. 111 00:11:16,560 --> 00:11:18,720 Hesabı kim canlı tutuyor? 112 00:11:19,560 --> 00:11:20,880 Sonra... 113 00:11:21,480 --> 00:11:24,960 Bu sorumlulukla nasıl bağdaştırılır? iki kız için. 114 00:11:25,880 --> 00:11:29,560 bana söyleme bir şekilde suçlu hissettiğini. 115 00:11:30,520 --> 00:11:32,600 Bu çok açık 116 00:11:33,240 --> 00:11:36,000 onlardan nefret ettiğini Ve senden nefret ediyorlar. 117 00:11:36,760 --> 00:11:39,880 Bunun bir sorun olduğunu düşünmüyorum çözülmesi çok kolay. 118 00:11:42,200 --> 00:11:44,800 Bir süre önce iyi bir lise vardı 119 00:11:45,560 --> 00:11:47,760 sert ve şiddetli, "Macarie ve Lester'a". 120 00:11:49,760 --> 00:11:51,080 Ben böyle bir şey yapamam! 121 00:11:51,440 --> 00:11:52,720 Şimdi bana yalan söyle... 122 00:11:53,480 --> 00:11:54,800 Seni fazlasıyla iyi tanıyorum. 123 00:11:55,160 --> 00:11:57,280 Bunu yapmamak için direnemezsin. 124 00:11:57,400 --> 00:11:59,600 Seni çocukluğundan beri tanıyorum. 125 00:12:00,120 --> 00:12:02,240 Sen alaycıydın ve sadece kendini düşünüyordun. 126 00:12:02,480 --> 00:12:03,800 Bakın kim konuşuyor! 127 00:12:03,920 --> 00:12:07,360 Öğrenmem gerektiğinde halk devrimi hakkında 128 00:12:07,720 --> 00:12:11,120 bir anını bile boşa harcamak istemedin kişisel bir mesele için bile değil. 129 00:12:12,280 --> 00:12:14,800 Ona devrimi öğrenmesini söyledim. 130 00:12:15,960 --> 00:12:17,280 Hey! 131 00:12:19,160 --> 00:12:21,480 Peki şimdi ne yapmak istersin? 132 00:12:23,680 --> 00:12:24,960 Sevişmek için mi? 133 00:12:26,040 --> 00:12:28,000 Durumum çok karmaşık hale geldi. 134 00:12:28,400 --> 00:12:30,440 Belki bir gün ona her şeyi açıklarım 135 00:12:30,560 --> 00:12:32,840 ama şimdi gerçekten öyle hissetmiyorum Konuşuyorum, kendimi tuhaf hissediyorum. 136 00:12:33,440 --> 00:12:35,280 Sanki ben kendim değilim. 137 00:12:36,080 --> 00:12:37,840 Kendimi zayıf hissediyorum, beni kollarına al. 138 00:12:38,160 --> 00:12:39,480 Tabii ki evet... 139 00:13:05,680 --> 00:13:07,120 - Nasıl hissediyorsun? - Daha iyi. 140 00:13:07,640 --> 00:13:10,200 Bu sadece geçici bir krizdi. 141 00:14:36,960 --> 00:14:39,080 Seni istiyorum! 142 00:15:57,480 --> 00:15:58,920 Eski "Truva" hala ayakta. 143 00:16:00,200 --> 00:16:02,720 kaç yaşında Yakın zamanda yenilenmiştir. 144 00:16:02,960 --> 00:16:05,560 Aslında eski değil ama "Truva". 145 00:16:51,000 --> 00:16:52,480 Ne düşünüyorsun? 146 00:16:53,600 --> 00:16:55,680 - Profesöre. - Bu bana yetmez mi? 147 00:16:56,800 --> 00:16:58,440 Sende bir şeyler farklı. 148 00:16:59,680 --> 00:17:01,880 Aramızdaki bağ yıkılmaz. 149 00:17:02,600 --> 00:17:05,080 Kanın çağrısının ötesine geçiyor. 150 00:17:06,160 --> 00:17:10,160 Bir suç ortaklığı, bir dayanışma, sevişmek. 151 00:17:10,640 --> 00:17:11,960 Evet, işte bu... 152 00:17:12,280 --> 00:17:15,440 Ve senin için yeni bir oyun icat ettim. 153 00:17:16,240 --> 00:17:19,440 Benim için değil, bizim için. 154 00:17:19,800 --> 00:17:22,600 Hatırlamamız gerekiyor tüm oyunlarımızın bir arada. 155 00:17:23,240 --> 00:17:25,600 ve en çok sevdiğim şey, 156 00:17:25,720 --> 00:17:28,640 beni uyandıran ve heyecanlandıran gerçektir. 157 00:17:29,440 --> 00:17:32,360 - Benim için bu bir fantezi gibi. - Vanessa'yla mı? 158 00:17:32,560 --> 00:17:34,600 Hayır, Vanessa'yla değil. 159 00:17:34,840 --> 00:17:36,360 Öğretmenle... 160 00:17:37,840 --> 00:17:41,600 Ahlâkı ve beceriksizliğiyle. 161 00:17:41,800 --> 00:17:43,120 Dayanıklılığıyla... 162 00:17:43,920 --> 00:17:46,760 sakin ol Sonunda teslim olmak zorunda kalır. 163 00:17:47,560 --> 00:17:49,640 Evet, kesinlikle öyle. 164 00:17:50,240 --> 00:17:53,920 Ama ne kadar süreceğini görmek istiyorum direnebilecektir. 165 00:17:54,280 --> 00:17:56,320 Uzun süre dayanacak ve iyi olacak... 166 00:18:02,040 --> 00:18:05,240 Fırtına geçtikten sonra bunu hatırlıyoruz 167 00:18:05,640 --> 00:18:08,080 köyde kutlama vardı 168 00:18:08,640 --> 00:18:09,960 onun hakkında yazdı... 169 00:18:12,320 --> 00:18:15,160 Tüm detaylarıyla Giacomo Leopardi. 170 00:18:18,800 --> 00:18:20,240 ortasında dönüyor... 171 00:18:23,120 --> 00:18:26,280 bu mutlu yerden özellikle faaliyetlerinden... 172 00:18:28,320 --> 00:18:31,880 ayında gerçekleşti Eylül 1859. 173 00:18:36,520 --> 00:18:40,120 İlk şarkı ve sonraki iki şarkı 174 00:18:40,200 --> 00:18:43,200 denir "Gezgin Papazın Gece Şarkısı", 175 00:18:43,880 --> 00:18:47,560 ayda tamamlandı Ertesi yılın nisan ayı. 176 00:18:49,360 --> 00:18:53,320 "Gece Şarkısı" sorusunu yanıtlıyor huzur ve tefekkür hakkında 177 00:18:54,280 --> 00:18:58,440 ama Leopar monologunun yerini alıyor bir masalla... 178 00:18:59,080 --> 00:19:01,600 Dayan orada, fahişe sen! Ve bunların hepsini görebiliyorsunuz! 179 00:19:02,560 --> 00:19:04,640 - Ona ne söylediğimi duydun mu? - Evet duydum. 180 00:19:06,400 --> 00:19:09,240 Öğretmenler alışveriş yapmak için köye gidiyor. Sen de bir şey ister misin? 181 00:19:10,480 --> 00:19:12,760 Hayır hiçbir şey istemiyorum. Teşekkür ederim. 182 00:19:15,680 --> 00:19:16,960 - Güle güle! - Yakında! 183 00:19:18,960 --> 00:19:21,040 Evet, çok yakında! 184 00:19:29,680 --> 00:19:33,000 Ben karakter diyordum papaza sorular sorar 185 00:19:33,200 --> 00:19:35,320 dünyadaki durumuna göre. 186 00:19:35,640 --> 00:19:38,040 Hocam size bir şey sorabilir miyim? 187 00:19:38,360 --> 00:19:41,360 İkinci satır, daha kesin olarak ne anlama geliyor? Bir fahişe... 188 00:19:41,960 --> 00:19:45,000 Ama seni ilgilendiren ne? Bir fahişenin Leopardi ile ne alakası var? 189 00:19:46,040 --> 00:19:47,920 Haydi profesör! 190 00:19:48,200 --> 00:19:50,360 Biz aslında öyle değiliz duyarlı hocam. 191 00:19:51,920 --> 00:19:53,720 Bunu duydun mu Vanessa? 192 00:19:53,840 --> 00:19:57,000 Haydi, fahişe sen Ve bunların hepsini görebiliyorsunuz! 193 00:19:57,680 --> 00:19:59,200 İşte bu... 194 00:19:59,360 --> 00:20:03,440 Saçınızın spesifikasyonu ile yakınlar muayeneye tabi değildir. 195 00:20:08,720 --> 00:20:10,000 ve daha sonra? 196 00:20:12,720 --> 00:20:14,360 Öğretmen! 197 00:20:16,400 --> 00:20:18,120 Hayır, hayır... 198 00:20:18,600 --> 00:20:21,200 Devam edelim... 199 00:20:24,880 --> 00:20:26,680 Bitireceğiz... 200 00:20:28,040 --> 00:20:30,440 Leopardi'nin şarkısıyla. 201 00:20:31,640 --> 00:20:36,000 Öğleden sonra devam edeceğiz matematik ve İngilizce. 202 00:20:39,960 --> 00:20:43,240 Ben şunu söylüyordum: Papaz hayali bir figür... 203 00:20:57,000 --> 00:21:01,280 arasında tanımlanamayan bir aşamadan oluşur. bir asker ve bir asker kaçağı... 204 00:21:05,440 --> 00:21:10,920 İnsanlık durumunu sunan Orijinal ve saçma bir şekilde. 205 00:21:15,120 --> 00:21:16,880 Hey, bu Leopardi'nin nesi var? 206 00:21:17,000 --> 00:21:19,080 Sabah olduğunu sanıyordum bu daha bitmedi. 207 00:21:19,160 --> 00:21:22,240 - Neden öğrenmek zorundayız öğretmenim? - Neden bizimle güneşte oturmuyorsun? 208 00:21:22,360 --> 00:21:25,200 Bu kanepelerle en uygun pozisyonda oturabiliriz. 209 00:21:25,440 --> 00:21:27,080 Bilmiyorum... 210 00:21:30,480 --> 00:21:33,560 Ciddiyim, yapmalıyım... 211 00:21:37,880 --> 00:21:40,080 Sadece beş dakika, tamam mı? 212 00:21:41,560 --> 00:21:43,920 Kusura bakmayın, geç oldu, daha fazla kalamayacağım. 213 00:21:44,200 --> 00:21:45,520 Ne günah! 214 00:22:12,600 --> 00:22:14,520 Vivi çok eğleniyor. 215 00:22:16,280 --> 00:22:17,600 Sürekli tekrarlamamız gerekiyor. 216 00:22:19,560 --> 00:22:20,880 Gerçekten bilmiyorum. 217 00:22:21,120 --> 00:22:23,200 Kusura bakmayın, bana ne olduğunu bilmiyorum. 218 00:22:23,760 --> 00:22:26,440 Bakın Profesör, belki de bunu sonraya bırakmalısın. 219 00:22:27,120 --> 00:22:30,040 Doğru zaman değil Ben de biraz tuhaf hissediyorum. 220 00:22:30,320 --> 00:22:32,480 Gerçekten çok tuhaf... 221 00:22:34,200 --> 00:22:36,040 Hadi gidip köyde yemek yiyelim. Hadi! 222 00:22:36,360 --> 00:22:40,440 olup olmadığını görmek için geziden yararlanacağız. Sipariş ettiğim kitaplar geldi. 223 00:22:40,800 --> 00:22:42,720 Teşekkür ederim, bu harika çok naziksin. 224 00:22:42,800 --> 00:22:44,720 Memnuniyetle kabul ediyorum! 225 00:22:47,320 --> 00:22:48,640 Tabii ki evet! 226 00:22:49,520 --> 00:22:51,920 Biz özgürüz! Köye mi gidelim yoksa burada mı kalalım? 227 00:22:52,240 --> 00:22:54,360 Hayır, hayır! Bir fikrim var... 228 00:22:54,600 --> 00:22:55,920 Hadi... 229 00:23:17,720 --> 00:23:19,040 dinle... 230 00:23:20,240 --> 00:23:22,880 Bu öyle bir şey ki Her zaman bunları yapmak istedim. 231 00:23:24,080 --> 00:23:28,240 Ama yapamadım her zaman istememe rağmen. 232 00:24:20,680 --> 00:24:22,520 Ormandaki bir yol gibi! 233 00:24:22,600 --> 00:24:24,520 Evet, onun için sorun değil. 234 00:24:35,880 --> 00:24:37,760 - Çok da kötü değil... - Ama o harika! 235 00:24:38,520 --> 00:24:40,240 Hoşuna gidiyor değil mi? 236 00:24:53,320 --> 00:24:55,120 Bakın nasıl bir vücudu var! 237 00:24:55,160 --> 00:24:56,520 Annem! 238 00:24:56,640 --> 00:24:58,320 Ne güzel! 239 00:25:45,000 --> 00:25:46,320 Buzla, değil mi? 240 00:25:47,520 --> 00:25:48,800 Teşekkür ederim! 241 00:26:07,240 --> 00:26:08,560 Söyle bana, burada ne işim var? 242 00:26:08,960 --> 00:26:12,120 Buraya onları hazırlamak için geldin sınavlara hazırlanan kızlara 243 00:26:12,440 --> 00:26:13,840 Anlamıyorsun gibi görünüyor. 244 00:26:13,880 --> 00:26:15,480 Neden burada kalmak zorundayım? 245 00:26:15,720 --> 00:26:17,800 neden burada duruyorsun... 246 00:26:18,080 --> 00:26:19,560 Temel olarak haklısın. 247 00:26:19,600 --> 00:26:21,760 Para için. Onlara karşı koyamazsınız. 248 00:26:22,280 --> 00:26:23,680 Ama bu önemli değil. 249 00:26:23,760 --> 00:26:27,520 Güzel hayatı seviyor yatırımlar, arabalar, kolaylık. 250 00:26:27,760 --> 00:26:29,800 Ve onları öldürmek için her şeyi yaparsın. 251 00:26:30,360 --> 00:26:31,605 Seni anlıyorum! 252 00:26:31,640 --> 00:26:34,880 Unutma, senin olduğu zamanları zavallı adam, bir destek grubuna katıl. 253 00:26:35,080 --> 00:26:36,840 - Para istemek doğaldır. - Bu doğru değil! 254 00:26:36,880 --> 00:26:39,240 Bunu nasıl söylersin? Sadece senin için geldim! 255 00:26:39,680 --> 00:26:40,960 Beni aradın. 256 00:26:41,160 --> 00:26:43,200 Para ithal edilmiyor ben, bunu biliyorsun! 257 00:26:43,320 --> 00:26:44,640 Sen ne ikiyüzlüsün! 258 00:26:44,800 --> 00:26:47,640 İyi düşünün öğretmenim. Buna gelmeden önce! 259 00:26:48,080 --> 00:26:49,520 sana ihtiyacım olduğunu biliyorsun 260 00:26:49,880 --> 00:26:52,000 çünkü çocukken terk edilmiştim. 261 00:26:52,400 --> 00:26:54,560 Gerçeği söylemekten korkmuyorum. 262 00:26:54,600 --> 00:26:56,880 Beni öldürmeyi başaran kişi bana yalan söyleten benim kocamdı. 263 00:26:58,160 --> 00:26:59,440 seni bıraktığımda 264 00:27:00,160 --> 00:27:01,760 Ben de aşktan vazgeçtim 265 00:27:02,280 --> 00:27:04,360 tutkuya kapıldım ve her şeyi geride bıraktım. 266 00:27:04,560 --> 00:27:06,720 Ve bunun aksinin olmaması iyi. 267 00:27:08,080 --> 00:27:09,360 Bu ne anlama gelir? 268 00:27:10,440 --> 00:27:11,760 Hiçbir şey... 269 00:27:12,040 --> 00:27:13,840 Sadece bazı aile anıları. 270 00:27:14,360 --> 00:27:15,680 Garip ve gizemli... 271 00:27:20,960 --> 00:27:22,280 Geç oldu! 272 00:27:22,360 --> 00:27:25,320 Justine'e talimat vermelisin Bu geceki gösteri için. 273 00:27:27,800 --> 00:27:31,560 Peki Joe Cocker bundan hoşlanıyor mu? Bunları kendi zamanından beri biliyor olmalısın. 274 00:27:32,120 --> 00:27:34,480 Neden bahsediyorsun? O bir entelektüel değil. 275 00:27:34,680 --> 00:27:38,120 Arkadaşlarımız sadece dinledi Mozart ve Bach, yemin ederim. 276 00:27:38,280 --> 00:27:40,320 Benim zamanımda rock konserlerine giderdim. 277 00:27:40,480 --> 00:27:42,360 Siz daha doğmadınız bile kızlar. 278 00:27:42,520 --> 00:27:44,480 Ah, rock konserleri! Biz de buna benzer bir şey gördük. 279 00:27:44,640 --> 00:27:45,960 Evet, elbette... 280 00:27:46,280 --> 00:27:47,600 Kabul ediyorum avukat. 281 00:27:49,840 --> 00:27:52,160 Yarın ilk iş feribota bineceğim. 282 00:27:52,880 --> 00:27:56,520 Beatles, Rolling Stones ve Steve Wonder... 283 00:27:57,240 --> 00:27:59,560 ve ilk şarkıyla çıkış 284 00:27:59,800 --> 00:28:02,160 Michael Jackson'ın "Siyah Beyaz" şarkısı. 285 00:28:02,280 --> 00:28:03,600 ve adı ne... 286 00:28:03,760 --> 00:28:05,240 Ah, Madonna! 287 00:28:06,000 --> 00:28:09,560 Öğretmenimizin öyle bir tip olduğunu anlıyorum erkekler, uyuşturucular, seks ve rock'n roll. 288 00:28:09,760 --> 00:28:11,120 Ne kadar ilginç! 289 00:28:11,240 --> 00:28:14,480 Yarın ayrılacağım ve kalacağım iki gün belki üç. 290 00:28:14,960 --> 00:28:18,000 Avukat Molinari benim için hazırlandı bir belge dağı. 291 00:28:18,120 --> 00:28:20,080 yarın sabah ayrılıyorum feribot ilk saatte. 292 00:28:20,320 --> 00:28:22,480 Ne yazık ki, zavallı biz, yalnız kalacağız. 293 00:28:22,640 --> 00:28:25,640 Ama biz profesörün yanında kalıyoruz. Emin ellerde olacağız. 294 00:28:27,160 --> 00:28:30,760 Profesör, mecburum yarın sabah iskeleye doğru yola çıkın. 295 00:28:31,040 --> 00:28:34,200 Sana bunu yaptığım için üzgünüm. ama başka türlü oraya nasıl gideceğimi bilmiyorum. 296 00:28:34,640 --> 00:28:36,880 Elbette Bayan Rinaldi. Size zevkle eşlik edeceğim. 297 00:28:37,040 --> 00:28:39,800 Teşekkür ederim. Şimdi mecburum Çantalarımı hazırlayacağım. 298 00:28:40,040 --> 00:28:41,480 - İyi geceler. - İyi geceler... 299 00:28:41,520 --> 00:28:42,880 İyi geceler! 300 00:28:43,880 --> 00:28:45,680 Ben de yatmaya gidiyorum. 301 00:28:46,600 --> 00:28:47,920 Sonra... 302 00:28:48,080 --> 00:28:50,040 - İyi geceler. - İyi geceler öğretmenim. 303 00:30:00,720 --> 00:30:03,200 Birinci dünya savaşına devam edeceğiz. 304 00:30:04,800 --> 00:30:07,040 Bu felaket başladığında 305 00:30:07,440 --> 00:30:09,440 hükümet anlaşmak zorunda kaldı 306 00:30:09,640 --> 00:30:12,440 bir tarafta siyasi temsilcilerin olduğu, 307 00:30:12,600 --> 00:30:14,560 ve komut Öte yandan askeri 308 00:30:14,720 --> 00:30:18,920 ve suç belirlendi� Papa Benedict XV 309 00:30:19,440 --> 00:30:23,280 1 Ağustos 1957'de. 310 00:30:24,200 --> 00:30:28,120 Bir çağrı yapıldı savaşan ülkelerin liderleri 311 00:30:28,840 --> 00:30:33,520 Ve onu destekleyen sosyalistlerin ülkenin ve savaşçıların ruhu. 312 00:30:34,680 --> 00:30:37,840 Hocam bugün elinizde yok bize bir şeyi açıklamayı bitirdi. 313 00:30:38,080 --> 00:30:40,200 Bize fahişenin ne olduğunu söylemek istemez misin? 314 00:30:40,960 --> 00:30:42,240 Bu iyi! 315 00:30:42,280 --> 00:30:45,200 Artık kabul etmeye hazır değilim zorluklarınız! 316 00:30:45,800 --> 00:30:48,440 Çünkü bir taahhütte bulundum... 317 00:30:48,480 --> 00:30:49,760 ne yapmalı 318 00:31:00,920 --> 00:31:03,200 Profesör! Sayın! 319 00:31:04,200 --> 00:31:05,600 Yemek masanın üzerinde. 320 00:31:06,120 --> 00:31:07,440 Şimdi geliyoruz! 321 00:31:16,480 --> 00:31:17,760 Öğretmen! 322 00:31:19,040 --> 00:31:20,360 Öğretmen! 323 00:31:20,400 --> 00:31:21,680 Öğretmen... 324 00:31:23,720 --> 00:31:25,040 bu nedir 325 00:31:25,680 --> 00:31:27,600 - Tatil geldi! - Bitir... 326 00:31:27,920 --> 00:31:30,120 Haydi öğretmenim, üzülmeyin. 327 00:31:30,160 --> 00:31:31,640 Hadi gidelim! 328 00:31:31,720 --> 00:31:35,280 Bunu yapmak için güzel bir gün doğada botanik üzerine bir ders. 329 00:31:36,520 --> 00:31:40,200 Bunların Akdeniz florası ve bu bize mükemmel bir ders verecek. 330 00:31:41,240 --> 00:31:43,080 Hadi gidelim! 331 00:31:48,200 --> 00:31:49,640 Mesela zencefil var. 332 00:31:49,680 --> 00:31:51,680 - Onları iyi tanıyorum. - İşte bu! 333 00:31:51,920 --> 00:31:54,200 Bu da biberiye. 334 00:31:56,440 --> 00:31:59,200 - Ne kadar derin bir koku! - Mutfakta kullanılır. 335 00:31:59,240 --> 00:32:00,485 - Hoşuna gitti mi? - Evet. 336 00:32:00,520 --> 00:32:03,080 - Bak öğretmenim biz iyiyiz! - İşte bu! 337 00:32:04,720 --> 00:32:06,760 Tekrar deneyelim. 338 00:32:06,840 --> 00:32:08,200 Haydi gidelim öğretmenim. 339 00:32:15,520 --> 00:32:18,040 Bütün bunlar doğanın bir parçası. Çok güzel. 340 00:32:19,560 --> 00:32:21,520 Hocam rüzgar çıktı. 341 00:32:21,640 --> 00:32:23,400 Çok üşüdüm. 342 00:32:23,600 --> 00:32:25,040 Hasta değil misin? 343 00:32:25,440 --> 00:32:28,880 - Çok ince giyiniyorum. - Ama yaz geldi. 344 00:32:29,960 --> 00:32:31,920 Peki Vivi nerede? 345 00:32:32,040 --> 00:32:33,560 Arayacağım... 346 00:32:37,120 --> 00:32:38,840 - Öğretmenim! - Evet? 347 00:32:39,200 --> 00:32:41,440 - Gelin ve görün. - Nedir? 348 00:32:42,360 --> 00:32:43,960 gel... 349 00:32:55,640 --> 00:32:56,960 Elbette endişelenmeyin. 350 00:32:57,560 --> 00:32:59,240 Seni iskelede bekleyeceğim. 351 00:32:59,360 --> 00:33:02,120 - Yalnızlığın acısını çekiyor. - Zavallı adam! 352 00:33:04,440 --> 00:33:06,120 İşte geliyor... 353 00:33:08,240 --> 00:33:11,200 Bayan Rinaldi'ydi. Selam göndereceğim... 354 00:33:12,040 --> 00:33:13,760 - Yarın geri geliyor. - Bunun için içelim! 355 00:33:13,840 --> 00:33:16,560 Yeter, yeter! Yeterince içtim. 356 00:33:16,760 --> 00:33:19,080 Sen de dikkat etmiyordun. biraz fazla içtin! 357 00:33:19,640 --> 00:33:22,880 Hadi cesaret, daha fazla iç. Sarhoş gibi göründüğünü görmek istedik. 358 00:33:23,080 --> 00:33:26,080 Biraz şarabı olduğunu düşünmeyin beni sarhoş etmek için canım. 359 00:33:26,440 --> 00:33:29,120 Alkol eğitimi aldım. Siz ikiniz ama... 360 00:33:29,200 --> 00:33:30,800 Ah, hatırladım! 361 00:33:31,200 --> 00:33:34,120 Bayan Rinaldi geri dönüyor yarın saat 1'de feribotla. 362 00:33:34,400 --> 00:33:37,200 Bak bu da bunu doğruluyor herkesin söylediği. 363 00:33:37,480 --> 00:33:39,080 Kaybetme riskiyle karşı karşıya kalacak yüz feribot 364 00:33:39,320 --> 00:33:41,200 gülüp kaybetmektense birkaç bin pound. 365 00:33:41,560 --> 00:33:43,160 Haklı değilsin Vivi. 366 00:33:43,240 --> 00:33:47,000 Paranın olduğu doğru değil Vanessa'nın asıl ilgi alanı benim. 367 00:33:47,080 --> 00:33:48,440 Ama seks... 368 00:33:48,520 --> 00:33:51,880 aramızda ormandaki bir patika gibidir. 369 00:33:52,320 --> 00:33:55,840 Ama dur! Gerçekten dayanılmazsın. 370 00:33:56,480 --> 00:33:58,520 Bir çizgi çizmelisin! 371 00:33:59,760 --> 00:34:01,080 Bir şeylerin ters gittiğini görmüyor musun? 372 00:34:01,440 --> 00:34:03,920 Aktif ve genç bir bayan. 373 00:34:04,440 --> 00:34:07,240 Ve zavallı kadın, yalnız kaldı. 374 00:34:07,720 --> 00:34:11,360 Evet zavallı şey, kendimi gergin hissediyorum düşündüğümde kalp 375 00:34:11,440 --> 00:34:13,880 yalnız kaldığını ve parayla dolu olduğunu. 376 00:34:14,320 --> 00:34:17,120 Bu beni nedenini merak ettiriyor bizim ����ben ile evlendim. 377 00:34:17,600 --> 00:34:20,280 Kesinlikle yaptı Aklımda bazı sayılar var. 378 00:34:20,640 --> 00:34:23,120 Neden, olamaz Sadece aşık mısın? 379 00:34:24,840 --> 00:34:27,240 Vanessa hakkında böyle konuşmak çok saçma. 380 00:34:28,920 --> 00:34:31,960 Onu düşünmek hoşuna gidecek masallardaki anne anne gibi. 381 00:34:32,480 --> 00:34:33,760 Kurbanları yapın. 382 00:34:34,760 --> 00:34:37,040 Yaptığı her şey senin içindi. 383 00:34:37,120 --> 00:34:39,440 Ve onun için evet onun için. 384 00:34:39,560 --> 00:34:42,000 Bizim için değil ama o, öğretmenim! 385 00:34:42,200 --> 00:34:43,720 Sau ar trebui döndürüldü, yani. 386 00:34:46,120 --> 00:34:48,520 Nu face fa�� asta surprins� ! 387 00:34:49,000 --> 00:34:50,800 Artık başka bir şey yok. 388 00:34:50,960 --> 00:34:53,280 - Her şeyi biliyoruz. - Evet! 389 00:34:53,320 --> 00:34:54,680 her şeyi biliyor musun? 390 00:34:54,720 --> 00:34:56,560 - Bu hiç de öyle değil. - Ah, değil mi? 391 00:34:56,880 --> 00:35:00,040 her gece c�nd crezi c� noi yurtim 392 00:35:00,280 --> 00:35:01,800 Lui Vanessa'nın kamerasıyla birleşti. 393 00:35:02,160 --> 00:35:03,800 Nu-i spune nimic asta ? 394 00:35:04,040 --> 00:35:09,000 Ey dragoste platonik... romantik arsé de focul pasiunii. 395 00:35:09,400 --> 00:35:12,000 Ni�te spioane de doi bani, asta sunte�i. 396 00:35:12,160 --> 00:35:14,640 Hiçbir şey yapmadınız mı? Numai ieri te-am vízut ! 397 00:35:14,720 --> 00:35:16,080 Her şeyi gördüm! 398 00:35:16,120 --> 00:35:19,160 Ve bunu nasıl söyleyebilirim çok kaba olmamak mı? 399 00:35:19,360 --> 00:35:21,520 oğlancılık, öyle dendiğini duydum... 400 00:35:23,280 --> 00:35:26,360 Utanmayın öğretmenim, ilk değilsiniz. 401 00:35:26,760 --> 00:35:31,120 Iduri'deki bir yol reddetmedi genç ve yakışıklıysa kimse yok. 402 00:35:31,360 --> 00:35:33,720 Ya da yaşlı, yaşlı ve zenginse. 403 00:35:33,960 --> 00:35:36,120 Ama artık bu dedikoduyu sonlandıralım. 404 00:35:36,320 --> 00:35:38,640 Bir sürprizim var, onu getireceğim. 405 00:36:31,920 --> 00:36:34,040 Hocam haydi oynayalım. 406 00:36:34,440 --> 00:36:36,240 Bir yardım oyunu mu? 407 00:36:36,400 --> 00:36:38,040 Hiçbir şey oynamaya niyetim yok. 408 00:36:38,560 --> 00:36:40,920 Bak, kız kardeşin çoktan yattı. 409 00:36:40,960 --> 00:36:42,680 Ama yorucu bir şey yok! 410 00:36:42,720 --> 00:36:46,000 Sadece bana bakıp görmelisin taklit ettiğim filmin adını tahmin edin. 411 00:36:46,040 --> 00:36:47,520 Kes şunu! 412 00:36:56,280 --> 00:36:57,720 Ve bununla... 413 00:36:58,800 --> 00:37:00,600 Tahmin etmek daha kolaydır. 414 00:37:01,320 --> 00:37:03,360 Hadi sigara içelim lütfen bunu benim için yap 415 00:37:03,560 --> 00:37:05,000 Korkmasına gerek yok. 416 00:37:05,640 --> 00:37:07,360 Sigara içmekten korkmuyorum. 417 00:37:08,600 --> 00:37:12,840 Şunu söylemeliyim ki sen ve kız kardeşin sen de erken gelişmişsin... 418 00:37:13,840 --> 00:37:15,800 Çok büyük, kelime bu. 419 00:37:16,920 --> 00:37:18,240 Ama sen kimsin? 420 00:37:18,320 --> 00:37:20,640 Günahı sen mi icat ettin? 421 00:38:15,040 --> 00:38:16,360 Aa... 422 00:38:21,160 --> 00:38:22,920 Bu çok güzel bir film! 423 00:38:45,920 --> 00:38:47,520 Bekle... 424 00:38:50,640 --> 00:38:52,240 biliyorum... 425 00:38:52,960 --> 00:38:54,800 Bekle... 426 00:39:31,920 --> 00:39:35,880 Ah, nasıl oldu da beni düşünmedi? Bu "Kırmızı Gölge". 427 00:39:51,600 --> 00:39:53,400 Hadi öğretmenim, tahmin etmediniz mi? 428 00:39:53,760 --> 00:39:55,960 "Dokuz Hafta ve Bir Buçuk". 429 00:39:58,600 --> 00:40:00,440 Dokuz buçuk hafta... 430 00:40:01,680 --> 00:40:03,760 Bu aklıma gelmedi. Ne kadar aptalım! 431 00:40:05,200 --> 00:40:07,280 Şimdi de ceza geliyor... 432 00:40:07,880 --> 00:40:09,200 Ah evet! 433 00:40:52,160 --> 00:40:53,800 - Günaydın! - Günaydın... 434 00:40:54,120 --> 00:40:55,720 Öğretmenler ders yapıyoruz fiziksel olarak öyle değil mi? 435 00:40:55,960 --> 00:40:57,320 Çok yorgunum! 436 00:40:57,480 --> 00:40:59,640 Bu sabah dersleri bıraksak iyi olur. 437 00:40:59,880 --> 00:41:02,360 - İşte dersler için bir şeyler. - Teşekkür ederim. 438 00:41:03,960 --> 00:41:06,640 gidip onu almam lazım Vanessa iskelede. 439 00:41:08,920 --> 00:41:10,240 Zamanı geldi... 440 00:41:12,120 --> 00:41:13,440 Öğleden sonra ders çalışacağız. 441 00:41:13,640 --> 00:41:17,160 Ama berbat görünüyorsun! Seni yalnız bırakamayız. 442 00:41:17,360 --> 00:41:19,040 Hadi ona köye kadar eşlik edelim! 443 00:41:19,320 --> 00:41:22,360 - Vanessa bizi gördüğüne sevinecek. - Bunun gibi bir tane hayal edin! 444 00:41:44,320 --> 00:41:46,120 Geç kaldık! 445 00:42:41,520 --> 00:42:43,280 - Güle güle! - Günaydın Vanessa. 446 00:42:49,960 --> 00:42:52,040 Biz evliyiz ve... 447 00:43:21,840 --> 00:43:23,760 Bizi gördüğüne sevinmediğini söyleme Bak, Vanessa. 448 00:43:23,800 --> 00:43:25,520 Seni bekliyordum. 449 00:43:25,760 --> 00:43:28,120 umarım her şey yolunda gitmiştir avukatla arası iyi! 450 00:43:28,240 --> 00:43:31,360 - yolculuk nasıldı? - Her şey harikaydı. 451 00:43:40,040 --> 00:43:41,960 Bana tuzu verir misin lütfen? 452 00:43:44,120 --> 00:43:45,440 Teşekkür ederim. 453 00:43:51,280 --> 00:43:52,640 Bir kadeh şarap mı, öğretmenim? 454 00:43:52,720 --> 00:43:55,200 - İyi iş çıkaracak. - Hayır, yeter lütfen! 455 00:43:55,560 --> 00:43:58,160 Siz ikiniz beni yeneceksiniz! 456 00:43:59,080 --> 00:44:00,400 Affedersiniz hanımefendi! 457 00:44:05,840 --> 00:44:07,160 ve... 458 00:44:07,880 --> 00:44:09,200 ... 459 00:44:10,000 --> 00:44:11,680 Tartışmamıza devam ediyoruz... 460 00:44:15,600 --> 00:44:16,880 Dediğim gibi... 461 00:44:17,640 --> 00:44:21,000 Mesela... bakanlık programları arzulanan çok şey bırakıyor. 462 00:44:22,200 --> 00:44:25,520 1950 yılında kötü çalıştı. 463 00:44:26,640 --> 00:44:28,240 Evet tarih... 464 00:44:28,480 --> 00:44:30,960 Edebiyat ve... 465 00:44:32,480 --> 00:44:33,760 ve felsefe. 466 00:44:34,360 --> 00:44:36,000 Evet ve felsefe... 467 00:44:41,160 --> 00:44:43,920 şarap bitti gidip biraz daha alabilir miyim? 468 00:44:44,240 --> 00:44:45,520 Tabii ki evet. 469 00:44:46,520 --> 00:44:47,840 Hemen döneceğim... 470 00:44:52,680 --> 00:44:54,000 Ne güzel uyudum! 471 00:44:54,480 --> 00:44:56,880 Akşam yemeğini bitirir bitirmez, uyumaya gidiyorum 472 00:44:59,120 --> 00:45:01,160 Ben de artık iyi göremiyorum... 473 00:45:05,160 --> 00:45:08,600 Hocam yorulmadınız mı? İkimiz de bitirdik. 474 00:45:09,200 --> 00:45:10,480 Bunun yerine Vanessa'ya bakın. 475 00:45:10,880 --> 00:45:13,720 Yorucu bir yolculuğun ardından gül kadar tazedir. 476 00:45:13,920 --> 00:45:16,520 Beyaz bir gecenin yaşanacağı görülüyor. 477 00:45:24,640 --> 00:45:26,080 İki projeye başladım. 478 00:45:26,200 --> 00:45:29,520 Yapabilecekleri her şeyi yaptılar beni kötü duruma düşürmek için. 479 00:45:29,560 --> 00:45:32,280 hayal et, burada uyursan diye düşündüler 480 00:45:32,400 --> 00:45:34,880 arkamızda durun ve bizden kazanç elde edin. 481 00:45:34,920 --> 00:45:36,240 Vanessa! 482 00:45:36,480 --> 00:45:39,120 bu şekilde, Artık devam edemem. 483 00:45:39,920 --> 00:45:41,240 Onlardan kurtulun... 484 00:45:42,640 --> 00:45:43,960 Onları bir üniversiteye gönderin. 485 00:45:44,080 --> 00:45:46,360 Sonuçta onlar senin kızların değil. 486 00:45:47,280 --> 00:45:50,320 Ve sonra birbirimizi ömür boyu göreceğiz. 487 00:45:50,840 --> 00:45:53,480 Ben ve o birlikte, yani diğer sefere. 488 00:45:53,600 --> 00:45:55,040 Bunu istiyorsun, değil mi? 489 00:45:55,960 --> 00:45:58,280 Neden yaşayamıyoruz? artık saklanmadan mı? 490 00:45:59,040 --> 00:46:00,480 Gün ışığında mı? 491 00:46:01,200 --> 00:46:03,040 Bunu aklınızdan çıkarın! 492 00:46:03,400 --> 00:46:06,480 Bu kirli düşüncelerden kurtulun bu tüm paramı kaybetmek anlamına gelir. 493 00:46:06,880 --> 00:46:09,400 Seni temin ederim ki bu sonuncusu dünyada istediğim şey! 494 00:46:10,400 --> 00:46:13,280 - ve sen de öyle düşünüyorsun! - Peki neden bahsediyorsun? 495 00:46:13,440 --> 00:46:16,280 Kısacası var vasiyetnamede özel bir madde 496 00:46:16,720 --> 00:46:19,520 bu da yapabilmemi sağlıyor tüm mirası serbestçe yönetmek 497 00:46:19,560 --> 00:46:22,360 sadece bir şartla onlarla kişisel olarak ilgilenmek. 498 00:46:22,600 --> 00:46:24,520 Kişisel olarak anlıyor musun? 499 00:46:25,160 --> 00:46:27,520 şunu söylemeliyim ki bu bu çok özel bir durumdur. 500 00:46:28,000 --> 00:46:30,880 Çünkü Vivi 18 yaşına girdi Ve istediğini yapabilir. 501 00:46:31,400 --> 00:46:33,120 Kusura bakmayın ama işiniz bitti. 502 00:46:34,080 --> 00:46:36,800 Bütün bu tartışmalara son verin kısır, artık dayanamıyorum! 503 00:46:45,440 --> 00:46:47,080 yerim mi? 504 00:46:49,480 --> 00:46:51,400 Bu çok tuhaf... 505 00:50:44,760 --> 00:50:46,080 Hadi kızlar uyuyorlar... 506 00:50:47,920 --> 00:50:49,200 Hayır, yorgunum. 507 00:50:55,440 --> 00:50:56,720 - MERHABA... - MERHABA ! 508 00:52:10,520 --> 00:52:12,400 - İşin bitti mi? - Da. 509 00:52:12,440 --> 00:52:13,760 Las�-m� s� v�d. 510 00:52:15,000 --> 00:52:17,160 Bakın ne yazmış. Bakmak! 511 00:52:17,880 --> 00:52:20,720 "Giancarlo hiçbir şey yapmıyor". 512 00:52:20,960 --> 00:52:22,280 Anladın mı? 513 00:52:22,480 --> 00:52:23,800 Bana da söyle! 514 00:52:24,200 --> 00:52:25,520 Giancarlo... 515 00:52:26,080 --> 00:52:27,360 Hayır... 516 00:52:27,840 --> 00:52:29,160 Bu... 517 00:52:29,880 --> 00:52:32,360 Hocam ama ne yapmalıyım? 518 00:52:32,520 --> 00:52:34,160 Hiçbir şey, hiçbir şey... 519 00:52:34,200 --> 00:52:35,480 Canlı! 520 00:52:35,880 --> 00:52:37,200 Başınız mı dönüyor? 521 00:52:37,560 --> 00:52:40,040 Bir şekilde davran en az bir kez iyi! 522 00:52:40,280 --> 00:52:43,400 - Onlar sadece çocuk! - Bu kızlarla ne yapacağımı bilmiyorum. 523 00:52:43,720 --> 00:52:46,600 Bak, çiziklerle dolusun. 524 00:52:47,000 --> 00:52:48,840 Evet, bazıları var! 525 00:52:49,200 --> 00:52:52,200 Hayır, çünkü bende var tıraş olmayı denedim ve... 526 00:52:52,280 --> 00:52:53,680 Zavallı profesör! 527 00:52:53,760 --> 00:52:56,560 Ama bunu yapmak zorunda değildin. berbere gitsen iyi olur 528 00:52:56,680 --> 00:53:00,160 "Fontanare" meydanının hemen önündedir Hiç de kötü değil, değil mi Kiki? 529 00:53:01,000 --> 00:53:04,480 Ve eğer yerel berberden memnun değilse, feribota binip şehre gidebilir. 530 00:53:04,640 --> 00:53:07,360 Hiçbir sorun yok bir veya iki gün kaçırırsanız. 531 00:53:07,560 --> 00:53:10,120 Ama bu yarayı dezenfekte etmelisin. 532 00:53:10,360 --> 00:53:13,480 Köyde eczane var, mecburen kendini iyileştirecek bir şeyi var. 533 00:53:14,160 --> 00:53:17,440 Vivi haklı. artık bunu düşünmene gerek yok. 534 00:53:17,600 --> 00:53:19,600 Daha fazla vakit kaybetmeyelim. Onunla gidiyoruz. 535 00:53:19,640 --> 00:53:21,720 - Hayır, hayır... - Endişelenme! 536 00:53:21,760 --> 00:53:23,840 Ona alışveriş listesini de ver. 537 00:53:23,920 --> 00:53:26,440 Her şeyle biz ilgileniyoruz dinlenebilirsin. 538 00:53:26,840 --> 00:53:28,160 Köye kendim gitmek istedim. 539 00:53:28,360 --> 00:53:31,960 hayır zahmet etme Dördümüzün de gitmesinin bir anlamı yok. 540 00:53:32,120 --> 00:53:34,400 Sabah derslerine devam edeceğiz. 541 00:53:35,840 --> 00:53:37,560 Tamam, birlikte gidin. 542 00:53:39,880 --> 00:53:41,800 Ama yakında geri dön! 543 00:53:45,080 --> 00:53:47,360 - Bir çizik. - Vanessa yaptı değil mi? 544 00:53:47,840 --> 00:53:49,240 Peki bunu ne zaman yaptı? 545 00:53:49,320 --> 00:53:51,680 Yatağa gittikten sonra. 546 00:53:51,800 --> 00:53:54,280 Ve siz ikiniz yalnız kaldınız. 547 00:53:54,400 --> 00:53:56,280 Sonra ne oldu? 548 00:53:56,520 --> 00:53:58,840 - Gerçek şu ki o çok güzel. - Ama ekstra bir şeyi daha var... 549 00:53:59,320 --> 00:54:00,800 Ormanda çay kokusu. 550 00:54:01,240 --> 00:54:02,560 Misk aroması gibi. 551 00:54:04,160 --> 00:54:05,440 Vahşi bir canavar gibi! 552 00:54:05,600 --> 00:54:08,000 Ama bu kadar dedikodu yeter, 553 00:54:08,080 --> 00:54:10,320 bu aşağılayıcı sözlerle Vanessa'yla ilgili. 554 00:54:11,600 --> 00:54:15,000 Aslında sen de artık değilsin masum bakire yok. 555 00:54:16,240 --> 00:54:17,560 Evet! 556 00:54:17,920 --> 00:54:21,440 Kendin için biraz çaba göster Ve anlamaya çalışın. 557 00:54:21,800 --> 00:54:23,960 Biz? Neyi anlamalıyız? 558 00:54:24,240 --> 00:54:27,120 İki çocuk olmamız gerçeği bu bizim aseksüel olduğumuz anlamına gelmez. 559 00:54:27,440 --> 00:54:29,640 Hayatın nasıl olduğunu hayal edin adada güzelliğimiz var, 560 00:54:29,840 --> 00:54:32,640 her türlü yaşam gücünden ayrılmış bu dönemde. 561 00:54:33,240 --> 00:54:36,040 Burada hiçbir şey bilmeyeceğiz gençliğin sevinçlerinden. 562 00:54:36,560 --> 00:54:37,880 İşte bu... 563 00:54:38,240 --> 00:54:40,960 Ama aynı zamanda dayanmalısın yarattığınız durumun hesabını verin. 564 00:54:42,920 --> 00:54:44,800 Tıpkı bir balık gibi... 565 00:54:45,120 --> 00:54:48,360 Kancalanmış ve havada asılı kalmış, 566 00:54:48,760 --> 00:54:51,160 bir andan diğerine düşebilir. 567 00:54:51,320 --> 00:54:52,640 Şuna bak... 568 00:54:56,640 --> 00:54:59,480 Ama bu bize acı bir ders veriyor 569 00:55:00,240 --> 00:55:02,120 yapamayacağımız yaratılan durumu kontrol ediyoruz. 570 00:55:02,155 --> 00:55:03,480 Siz ikinizi kastediyorum. 571 00:55:03,520 --> 00:55:05,080 Ya da daha iyi söylemek gerekirse... 572 00:55:06,720 --> 00:55:08,000 Siz üçünüz. 573 00:55:09,240 --> 00:55:11,960 Önemli olan tek şey daha iyi hale getirelim. 574 00:55:12,320 --> 00:55:15,400 Bu kadar yeter Durumun ne olduğunu anlamıyorum. 575 00:55:15,560 --> 00:55:19,040 Sen sırılsıklam aşıksın "Truva" ve onsuz yaşayamazsın. 576 00:55:19,080 --> 00:55:21,560 Aksini düşünmüyorum yemin etsen bile. 577 00:55:22,320 --> 00:55:23,720 Ona gerçeğin ne olduğunu anlatacağım! 578 00:55:23,840 --> 00:55:26,960 Gerçek şu ki bu durum ilgimi çekti ve beğenildi. 579 00:55:27,000 --> 00:55:28,720 sakin ol bu kadar endişelenme! 580 00:55:28,960 --> 00:55:30,720 Onu sevdiğiniz doğru mu öğretmenim? 581 00:55:31,400 --> 00:55:33,920 Evdeki tek horoz olmayı seviyor. 582 00:55:34,160 --> 00:55:36,040 - Değil mi? - Evet! 583 00:55:40,040 --> 00:55:42,280 Bak, ne kadar güzel. 584 00:55:42,480 --> 00:55:44,120 - Hadi oturalım. - Evet! 585 00:55:44,720 --> 00:55:46,000 Hadi... 586 00:55:46,040 --> 00:55:47,760 - bana izin verir misin? - Evet! 587 00:56:07,320 --> 00:56:10,720 Zamanı gelmişti! İzini kaybettin zaman, nerede olduğunuzu öğrenebilir miyim? 588 00:56:10,880 --> 00:56:14,000 Sahilde uzun bir yürüyüş yaptım Ve gün böyle geçti. 589 00:56:14,280 --> 00:56:16,960 Bu arada deniz çok güzel Bu dönemde değil mi? 590 00:56:17,160 --> 00:56:18,920 Körfez dünyanın geri kalanından tamamen izole edilmiştir. 591 00:56:19,000 --> 00:56:21,960 Cesare'la konuştum. Size iskeleye kadar eşlik edecek. 592 00:56:22,200 --> 00:56:23,960 Feribotla gidebilirsiniz sabah ilk iş. 593 00:56:24,080 --> 00:56:26,240 Ve seni şehre kadar götürecek. 594 00:56:26,600 --> 00:56:28,720 Sessizce dönebilirsin bir veya iki gün içinde. 595 00:56:29,960 --> 00:56:31,280 anlamadım... 596 00:56:31,480 --> 00:56:33,680 çok iyi Çantalarımı hazırlayacağım. 597 00:56:34,520 --> 00:56:35,840 Hadi, git! 598 00:56:37,040 --> 00:56:38,360 Git, daha iyi. 599 00:56:56,200 --> 00:56:57,520 - Bayan! - Evet? 600 00:56:59,520 --> 00:57:03,320 Cesare köye döndü Ve öğretmen gitti. 601 00:57:03,600 --> 00:57:08,120 Sana akşam yemeği hazırladım, masaya gidebilirsin İşe gitmek için bu durumdan yararlanıyorum. 602 00:57:08,480 --> 00:57:10,040 Pekâlâ, kendi başımıza halledebiliriz. 603 00:57:10,440 --> 00:57:11,760 tamam... 604 00:57:15,280 --> 00:57:16,600 Burayı dinle! 605 00:57:16,640 --> 00:57:18,920 senden bıktım artık senin küstah kibrin, 606 00:57:19,000 --> 00:57:21,440 ve davranışın Fahişelerin, Bay Profesör'ün önünde. 607 00:57:21,640 --> 00:57:23,240 Artık sana tahammül etmeye hazır değilim! 608 00:57:23,520 --> 00:57:26,280 Veya bir taahhütte bulunun, yoksa tartışacak bir şeyimiz kalmaz! 609 00:57:26,560 --> 00:57:30,520 Öyle davranmanın faydası yok aksi takdirde tüm paradan vazgeçmeniz gerekecek. 610 00:57:30,560 --> 00:57:34,400 Evet doğru ama kaybedeceksin kaybedeceğimden çok daha fazlasını. 611 00:57:34,840 --> 00:57:36,920 Parayı severim ama her şeyin bir sınırı vardır. 612 00:57:37,080 --> 00:57:42,280 Öncelikle beyefendiden özür dileyeceğim. Hocam bu anlayışın bir parçası. 613 00:57:42,680 --> 00:57:45,600 O zaman davetlisin çantalarınızı paketlemek için Idur'la birlikte 614 00:57:45,640 --> 00:57:47,480 Ve belki de öyle olacak biraz bu kısımdan bahsedelim. 615 00:57:51,640 --> 00:57:52,960 İletimi bitirdim! 616 00:57:53,120 --> 00:57:56,600 Ve istediğin kadar ağlayabilirsin. Gözyaşları beni etkilemiyor. 617 00:57:56,720 --> 00:58:00,200 Saunaya gidiyorum. Saat sekizde görüşürüz, hazır olun! 618 00:58:00,720 --> 00:58:03,440 Haydi, ağlamayı bırak, cesur ol. 619 00:58:22,320 --> 00:58:24,080 Ne yapmamızı istiyorsun? 620 00:58:24,240 --> 00:58:26,760 Termostatla biraz oynadık. 621 00:59:59,760 --> 01:00:01,360 Aç şunu! 622 01:00:05,040 --> 01:00:06,640 Aç şunu! 623 01:00:15,200 --> 01:00:16,800 Aç şunu! 624 01:00:27,560 --> 01:00:28,880 ne yazık ki 625 01:00:29,400 --> 01:00:31,320 Ben kıtadaydım 626 01:00:31,960 --> 01:00:34,280 ve geri döndüğümde buldum... 627 01:00:34,760 --> 01:00:37,040 Komiser, ona sürekli söyledim! 628 01:00:37,080 --> 01:00:39,600 Bu ilk sefer değildi kendini kötü hissettiğinde. 629 01:00:40,640 --> 01:00:42,800 Buraya geldiğimden beri daha önce de olmuştu. 630 01:00:43,080 --> 01:00:44,800 Yüksek sıcaklık ve artan voltaj... 631 01:00:45,280 --> 01:00:47,440 Ama zavallı kadın hiçbir şey duymak istemedi. 632 01:00:48,160 --> 01:00:49,480 Durumunun iyi olduğunu söyledi. 633 01:00:50,200 --> 01:00:53,560 bugünlerde herkes var saunada formda kalmanın öfkesi. 634 01:00:54,000 --> 01:00:57,400 Döner kavşaktaki bazı arabalar gibi, sabah ilk iş umurumda değil. 635 01:00:57,840 --> 01:01:00,400 Gençti, değil mi? 30 yılı aşkın bir süre... 636 01:01:00,440 --> 01:01:03,200 Gençliğinin baharındaydı, uzun ve iyi yaşayabilirdi. 637 01:01:04,160 --> 01:01:06,520 Sana yalvarıyoruz, merhametli Tanrım 638 01:01:06,560 --> 01:01:09,120 ruhu cennete götürmek hizmetçin Vanessa. 639 01:01:09,600 --> 01:01:14,040 Sonsuza dek dinlenmesine izin verin, Tanrı ve sonsuz ışık. 640 01:01:14,120 --> 01:01:15,700 Huzur içinde yat. 641 01:01:15,735 --> 01:01:17,280 - Amin! - Amin... 642 01:01:19,160 --> 01:01:23,480 Durumla cesaretle yüzleşmeliyiz Rab'bin isteğini huzurla kabul edelim. 643 01:01:23,880 --> 01:01:27,240 Bu iki genç yaratık pek denenmedi. 644 01:01:27,440 --> 01:01:31,200 Babamı ilk kaybettiğimde onları ve şimdi başka bir talihsizlikle. 645 01:01:31,560 --> 01:01:33,520 Çok güçlü olmalısın. 646 01:01:34,280 --> 01:01:36,520 Neyse ki, onlara sahipsiniz Profesör yanınızda. 647 01:01:37,480 --> 01:01:39,080 Bir süre kalacak mısın? 648 01:01:39,560 --> 01:01:41,085 Artık onları terk etmeyin. 649 01:01:41,120 --> 01:01:43,040 Artık hiçbir şeyiz çocuk, Komiser. 650 01:01:43,160 --> 01:01:45,920 Zaten 18 yaşına girdim ve kız kardeşim 17 yaşında... 651 01:01:46,320 --> 01:01:48,040 Merak etmeyin, halledeceğiz. 652 01:01:48,240 --> 01:01:51,120 Ama yalnız kalamazsın aniden değil. 653 01:01:52,280 --> 01:01:55,680 Aile avukatına haber vermeniz gerekecek. 654 01:01:56,240 --> 01:01:57,520 Ben ilgileneceğim. 655 01:01:57,760 --> 01:01:59,920 numarayı bulacağım köydeki birine. 656 01:01:59,960 --> 01:02:01,880 Geldiğinde size haber vereceğim. 657 01:02:03,240 --> 01:02:06,160 Hesapların canı cehenneme bu, burada para yok! 658 01:02:06,680 --> 01:02:08,840 Ne kötü şans, hiçbir şey bulamıyorum. 659 01:02:08,960 --> 01:02:11,080 Olgun, para dolu, sakın yapma! 660 01:02:11,280 --> 01:02:14,760 Şimdi Vanessa'nın karakterini takdir edin avukatın telefon numarasını bıraktı. 661 01:02:14,840 --> 01:02:16,480 Yasal tavsiyeye ihtiyacınız var. 662 01:02:16,600 --> 01:02:20,280 temelde doğrudan ilgileniyoruz, biz ilgilenelim. 663 01:02:20,680 --> 01:02:25,040 bırak bizi öğretmenim Vanessa olmadan bunu yapamayız. 664 01:02:25,400 --> 01:02:29,520 Bu bir sorun değil çünkü her şey ayarlandı, seni terk etmiyorum. 665 01:02:29,840 --> 01:02:33,480 - Bunlar pratik problemler... - İşte avukatın numarası! 666 01:02:33,800 --> 01:02:37,440 Ara, yaz, ona telgraf gönder veya taşıyıcı güvercin kullanın. 667 01:02:37,640 --> 01:02:39,880 İstediğini yap, sadece her şeyi mahvetme. 668 01:02:40,040 --> 01:02:44,120 Ama benim için ne yapacaksın? üzüntümü uzaklaştırmak için mi? 669 01:02:45,480 --> 01:02:47,200 - Benimle ilgileneceksin... - Peki ne yapıyorsun? 670 01:02:47,235 --> 01:02:48,760 Gerçek bir hanımefendi gibi. 671 01:02:48,800 --> 01:02:50,080 Ama bu mümkün değil... 672 01:02:52,520 --> 01:02:55,360 - Peki neden sen de soyunuyorsun? - Bir fahişeden ne beklersin? 673 01:02:55,520 --> 01:02:57,240 Ama ne istiyorsun? 674 01:02:57,680 --> 01:02:59,640 - Bunu istiyoruz! - Peki ne yapıyorsun? 675 01:02:59,680 --> 01:03:01,600 - Hayır, bitir şunu! - Şimdi ayağımı kapıya koyuyorum! 676 01:03:01,635 --> 01:03:03,600 Ben evin hanımıyım! 677 01:03:03,880 --> 01:03:05,240 Sen bizim mahkumumuzsun. 678 01:03:06,000 --> 01:03:07,320 Hayır, affedersiniz! 679 01:03:07,840 --> 01:03:09,160 - Dediğimizi yap! - Ne? 680 01:03:09,200 --> 01:03:10,640 Arkanı dön ve soyun! 681 01:03:11,400 --> 01:03:13,520 - Yatağa gidin öğretmenim! - Peki ne yapıyorsun? 682 01:03:13,720 --> 01:03:15,720 - İstediğimiz her şey. - HAYIR! 683 01:03:16,360 --> 01:03:18,600 Bunu yapmamanızı tavsiye ederim kızlar. 684 01:03:18,920 --> 01:03:20,680 Sakin ol, sakin ol... 685 01:03:54,760 --> 01:03:57,360 Uyan, geç oldu. 686 01:03:58,400 --> 01:04:00,600 Ne güzel bir gün. 687 01:04:01,520 --> 01:04:04,600 Çok açım. Hazırlanmalıyız bu sabah tek başıma yemek yedim. 688 01:04:05,200 --> 01:04:06,480 Evet... 689 01:04:07,360 --> 01:04:08,680 Şuna bir bak, zavallı adam! 690 01:04:09,640 --> 01:04:10,960 Ne kadar yorgun bir yüzü var! 691 01:04:12,000 --> 01:04:13,800 Kendini iyi hissetmediği kesin. 692 01:04:14,040 --> 01:04:16,720 Küçük çocuğumuz aç. 693 01:04:16,880 --> 01:04:19,360 - Hadi yemek hazırlayalım. - Ne iyi fikir! 694 01:04:23,280 --> 01:04:26,400 Evet bahanemiz var eğer aç olduğunu söylersen. 695 01:04:26,480 --> 01:04:28,240 Haydi mutfağa gidelim... 696 01:04:40,120 --> 01:04:42,200 Bunun nasıl yapılacağını kim biliyor? 697 01:04:43,040 --> 01:04:45,600 Yumurtaları çırpıp unu eklemelisiniz. 698 01:04:52,880 --> 01:04:54,600 Ne kadar beceriksizsin! Beni yalnız bırakın. 699 01:04:55,560 --> 01:04:57,760 Sadece deniyordum, üzgünüm. 700 01:05:03,440 --> 01:05:04,760 ne yapıyorsun 701 01:05:06,800 --> 01:05:08,480 Hala uyuyorum. 702 01:05:08,600 --> 01:05:09,920 Tekrar deneyelim... 703 01:05:20,880 --> 01:05:23,040 - Yine mi? - Ondan da kurtuldum. 704 01:05:25,320 --> 01:05:26,760 Bana bir tane daha ver... 705 01:05:27,360 --> 01:05:28,800 Onlar son ikisi... 706 01:05:31,840 --> 01:05:33,920 - Fena değil. - Başardın! 707 01:05:35,960 --> 01:05:37,880 Bir kaşık şeker ekleyin. 708 01:05:38,160 --> 01:05:41,120 Aksi halde onları nasıl geri alabilirim? öğretmeni zorluyor mu? 709 01:05:44,440 --> 01:05:46,640 Daha fazlasını koy! Evet biraz daha... 710 01:05:50,840 --> 01:05:54,200 Hadi yine yiyin öğretmenim. Bu sizi ayağa kaldıracaktır. 711 01:05:55,000 --> 01:05:57,440 Fesleğenli Zabaion. İyi, değil mi? 712 01:05:58,920 --> 01:06:01,720 En sevdiğim afrodizyaktı "Güneş Kralı". 713 01:06:02,040 --> 01:06:04,120 Tarihi nasıl öğrendim? 714 01:06:04,360 --> 01:06:05,680 Tebrikler! 715 01:06:06,600 --> 01:06:07,960 Ne güzel yemek! 716 01:06:09,560 --> 01:06:11,640 Bu annem için. 717 01:06:14,840 --> 01:06:17,040 Ve bu babam için. 718 01:06:18,240 --> 01:06:19,520 Tebrikler! 719 01:06:21,120 --> 01:06:23,720 Benim için bu kadar. 720 01:06:26,200 --> 01:06:28,960 Bütün bu güzel yiyecekleri ye, 721 01:06:29,000 --> 01:06:32,960 büyümek Ve tüm gücünü yeniden kazan. 722 01:06:34,120 --> 01:06:35,440 nasıl hissediyorsun 723 01:06:36,920 --> 01:06:38,200 Öğretmen! 724 01:06:38,240 --> 01:06:41,060 Neden gelip bizimle banyo yapmıyorsun? 725 01:06:41,095 --> 01:06:43,880 Düşünsenize yine uykuya daldı! 726 01:06:47,480 --> 01:06:49,020 Hiçbir şey hissetmiyor. 727 01:06:49,055 --> 01:06:50,560 Canı cehenneme! 728 01:06:50,600 --> 01:06:52,560 Orada öylece duruyor ve hiçbir şey yapmıyor. 729 01:06:52,720 --> 01:06:55,840 Rahat bıraksınlar, yoksa kırılır... 730 01:06:59,040 --> 01:07:00,880 geri dön 731 01:07:03,240 --> 01:07:04,560 Hava soğuk! 732 01:07:08,480 --> 01:07:10,280 Kiki, otur. 733 01:07:10,560 --> 01:07:12,240 Bir fikrim var. 734 01:07:12,800 --> 01:07:14,120 Bana da söyle! 735 01:07:15,440 --> 01:07:16,720 hangi fikir 736 01:07:17,120 --> 01:07:18,440 nasıl? 737 01:07:42,320 --> 01:07:44,240 - Canlı! - Güzel öğretmenim. 738 01:07:44,440 --> 01:07:47,160 Aperatif olarak soğuk bir şaraba ne dersiniz? 739 01:07:47,600 --> 01:07:50,160 Vivi, biraz konuşmamız lazım. 740 01:07:51,240 --> 01:07:53,480 Bu şekilde devam edemeyiz. 741 01:07:53,560 --> 01:07:56,480 Hadi öğretmenim, filozofun söylediği gibi mi? 742 01:07:56,760 --> 01:08:00,800 "Kiminin kaldırıldığı olumsuzluklar". Bize ne öğrettiğini hatırlamıyor musun? 743 01:08:01,200 --> 01:08:03,240 Evet ama konuşmamız lazım Vivi. 744 01:08:03,560 --> 01:08:05,000 yaşıyorum... 745 01:08:05,280 --> 01:08:07,360 Ben ahlaklı bir adamım, anlamıyor musun? 746 01:08:08,240 --> 01:08:09,920 Bu nedenle... 747 01:08:10,320 --> 01:08:11,600 Ah öğretmenim! 748 01:08:11,800 --> 01:08:13,920 Dedikleri gibi "anı yaşa". 749 01:08:14,000 --> 01:08:15,280 - Hadi! - Hey! 750 01:08:15,920 --> 01:08:18,280 Dur ben de gelmek istiyorum. 751 01:08:21,480 --> 01:08:23,800 Bakın ne bulmayı başardım! 752 01:08:24,000 --> 01:08:25,600 Ne kadar güzel, havyar! 753 01:08:28,400 --> 01:08:30,040 Üçümüz için içelim! 754 01:08:31,960 --> 01:08:34,160 - İyi şanlar! - İyi şanslar öğretmenim! 755 01:08:34,240 --> 01:08:35,920 - İyi şanlar! - Her zaman birlikte olalım! 756 01:08:36,200 --> 01:08:37,880 Yani düşüyor... 757 01:08:42,040 --> 01:08:46,000 Ve tüm bunlar için Vivi'ye teşekkür ederim. ama burada seninle kalamam. 758 01:08:46,560 --> 01:08:49,040 Hocam beni biraz tutar mısınız? 759 01:08:49,560 --> 01:08:51,000 Şuna bak! 760 01:08:51,080 --> 01:08:54,400 Havyar başka bir şey afrodizyak, bunu biliyor muydun? 761 01:08:55,080 --> 01:08:58,760 Hadi, ye! Aferin, güzel, değil mi? 762 01:08:58,840 --> 01:09:00,560 Elbette iyi. 763 01:09:02,240 --> 01:09:04,320 Bir kaşık daha, tamam mı? 764 01:09:05,120 --> 01:09:07,840 Ama düşmesine izin vermeyin. Bravo, biraz daha. 765 01:09:08,040 --> 01:09:10,480 Ağzını aç, yani... 766 01:09:10,880 --> 01:09:13,680 Tebrikler! Hoşuna gidiyor değil mi? 767 01:09:14,360 --> 01:09:16,320 - Yeter... - Moda yapmayın! 768 01:09:16,560 --> 01:09:17,840 Aa... 769 01:09:18,920 --> 01:09:20,360 biraz daha... 770 01:09:21,520 --> 01:09:24,200 - Yeter... - Neden olmasın, biraz daha hadi! 771 01:09:24,320 --> 01:09:26,920 gelip sana göstereceğim havyarın tadını nasıl çıkarabilirim? 772 01:10:34,600 --> 01:10:37,960 Dikkatli ol Kiki, aşırıya kaçma. Bırakın dinlensinler. 773 01:10:38,400 --> 01:10:41,600 Seni ne ilgilendiriyor? kırılıncaya kadar onunla oynayacak mıyım? 774 01:10:41,840 --> 01:10:44,200 Ama sen orada neden bahsediyorsun? 775 01:10:45,520 --> 01:10:46,840 Senden saklanmıyorum. 776 01:10:47,320 --> 01:10:48,640 Ama sen ne diyorsun? 777 01:10:48,680 --> 01:10:52,240 İlk önce sana bunu içmen için veriyoruz. Daha sonra akşam yemeği için bir şeyler hazırlıyoruz. 778 01:10:52,480 --> 01:10:53,760 Hadi gidelim. 779 01:10:55,440 --> 01:10:56,760 Haydi ufaklık! 780 01:10:57,200 --> 01:10:58,680 Hayır, yeter! 781 01:10:58,720 --> 01:11:01,160 Bütün öğleden sonra bendesin bana içki içirdi, artık dayanamıyorum. 782 01:11:01,240 --> 01:11:03,200 Bir yudum daha... 783 01:11:11,640 --> 01:11:13,720 Kiki, Kiki... 784 01:11:14,480 --> 01:11:15,800 Derhal buraya gelin! 785 01:11:16,440 --> 01:11:18,080 Ona bir şey göstermek istiyorum. 786 01:11:22,920 --> 01:11:24,240 Bak, Kiki! 787 01:11:26,040 --> 01:11:27,760 - Bu nedir? - Muhteşem değiller mi? 788 01:11:28,240 --> 01:11:29,640 Evet çok güzeller. 789 01:11:29,760 --> 01:11:33,040 Ama neden beni görmek için aradın? iki kuş tüyü yastık mı? 790 01:11:33,480 --> 01:11:35,280 İlgilenmediğimi biliyorsun. 791 01:11:35,840 --> 01:11:39,440 Hayır, açıklamamı bekle. Yeni bir oyun hakkında aklıma bir fikir geldi. 792 01:11:39,680 --> 01:11:41,000 Bu harika! 793 01:11:42,640 --> 01:11:45,000 Siz ikiniz gerçek aşıksınız. 794 01:11:50,720 --> 01:11:53,000 Bak bana ne yaptırdın! 795 01:11:55,560 --> 01:11:56,880 Elbette... 796 01:11:56,920 --> 01:11:59,600 Taşan bir fanteziniz olmalı. 797 01:12:00,520 --> 01:12:02,480 Hayal edebileceğinizden daha fazlası. 798 01:12:04,120 --> 01:12:07,200 Eminim yapmamışsındır Vanessa'ya da buna benzer bir şey yapmıştı. 799 01:12:07,320 --> 01:12:09,360 Ne kadar güzel olduğunu göreceksiniz. 800 01:12:09,480 --> 01:12:12,760 Şimdi seni yavaş yavaş ezeceğiz. Yavaş, pasta gibi. 801 01:12:12,920 --> 01:12:14,240 Ballı kek... 802 01:12:16,800 --> 01:12:18,080 Evet... 803 01:12:32,280 --> 01:12:36,200 Haydi öğretmenim kızım "Angelo Azzuro"daki öğretmen. 804 01:12:37,360 --> 01:12:38,840 Ama o bir öğretmen değil. 805 01:12:39,280 --> 01:12:40,600 Evdeki horozdur. 806 01:12:40,800 --> 01:12:43,200 Tüyleri olan gerçek bir horoz. 807 01:13:08,200 --> 01:13:10,640 Ama ne yapıyorsun? Hayır, kes şunu! 808 01:13:11,040 --> 01:13:12,520 Tüylere alerjim var! 809 01:13:13,080 --> 01:13:15,240 Durun kızlar! 810 01:13:15,600 --> 01:13:17,440 Dur, alerjim var! 811 01:13:18,000 --> 01:13:20,000 dur, dur... 812 01:16:28,600 --> 01:16:29,960 Öğretmen! 813 01:16:30,920 --> 01:16:32,640 HAYIR! 814 01:16:34,360 --> 01:16:35,760 O öldü! 815 01:16:36,840 --> 01:16:38,200 Kiki, ne önemi var? 816 01:16:38,320 --> 01:16:42,280 Artık biz zenginiz, ben de öyleyim daha da güzel bir oyun bulmak için. 817 01:16:44,000 --> 01:16:46,120 Sayın Avukat Molinari, Ben Komiser Orlando'yum. 818 01:16:46,240 --> 01:16:48,320 çok sevindim Öğretmen xxx'i temsil ediyorum. 819 01:16:48,800 --> 01:16:50,160 Lütfen! 820 01:16:50,200 --> 01:16:54,120 Seni sınıfta rahatsız ettiğim için özür dilerim bu ama çok acil bir durum. 821 01:17:04,320 --> 01:17:06,040 Ben bir psikiyatristim. 822 01:17:06,720 --> 01:17:09,120 elimizde olmadığını garanti ederim Kaybedecek bir an yok. 823 01:17:09,800 --> 01:17:13,680 Avukat bana haber verir vermez iki kızın yalnız kaldığını 824 01:17:14,440 --> 01:17:16,560 En kısa sürede müdahale etmeniz konusunda ısrar ettim. 825 01:17:17,360 --> 01:17:21,120 Zavallı Bayan Vanessa büyük bir sorumluluk aldı. 826 01:17:21,200 --> 01:17:23,120 Onları bakımınıza almak iki kız kardeş. 827 01:17:23,560 --> 01:17:26,120 Zavallı onlar, beceriksizler anlamak ve ayırt etmek. 828 01:17:26,400 --> 01:17:29,560 İki genç psikopat son derece tehlikeli 829 01:17:29,600 --> 01:17:31,240 onlar ve diğerleri için. 830 01:17:31,360 --> 01:17:33,880 Ve annelerinin ölümüne sebep oldukları için 831 01:17:34,160 --> 01:17:36,280 hastaneye kaldırılmaları gerektiğini düşünüyorum 832 01:17:36,560 --> 01:17:40,880 bir akıl hastanesinde, Çünkü onlar korkunç bir suçun suçlusular. 833 01:17:41,120 --> 01:17:45,280 Sadece zavallı doktor Rinaldi'nin parasıyla skandalı durdurabiliriz. 834 01:17:46,760 --> 01:17:49,960 fakir o genç kadınlar dünyada yalnız kaldılar. 835 01:18:02,320 --> 01:18:03,760 Bak... İşte burada. 836 01:18:03,840 --> 01:18:05,360 Ah evet... 837 01:18:17,040 --> 01:18:19,360 - Yaşa, Kiki... - Nedir bu? 838 01:18:19,440 --> 01:18:21,160 Çok geç. 839 01:18:22,280 --> 01:18:24,200 Biraz daha! Hadi uyuyalım. 840 01:18:24,840 --> 01:18:26,240 Haydi kızlar uyanın! 841 01:18:26,680 --> 01:18:29,360 Bunu bu sabah unuttun meditasyoncu geliyor mu? 842 01:18:29,680 --> 01:18:31,440 Bunları iskeleden almanız gerekiyor. 843 01:18:31,720 --> 01:18:33,040 Hadi uyan! 844 01:18:40,280 --> 01:18:42,040 Vivi, bu öğretmen kim? 845 01:18:43,360 --> 01:18:46,440 O şişman ve buruşuk yaşlı bir adamdır. 846 01:18:48,760 --> 01:18:50,080 Ama... 847 01:18:50,120 --> 01:18:51,440 Kim olabilir? 848 01:18:58,640 --> 01:19:02,520 Çünkü bunda varlığımızı bulacağız Schopenauer'in ifade gücü. 849 01:19:03,280 --> 01:19:07,480 Schopenauer'in bahsettiği insanlarda kök salmış dualizm, 850 01:19:08,440 --> 01:19:12,480 bilgi dünyası arasında bir yandan anlayış, 851 01:19:13,240 --> 01:19:17,360 ve içgüdülerin ve diğer tarafta zevkler. 852 01:19:22,440 --> 01:19:23,840 Düalizm... 853 01:19:23,920 --> 01:19:25,200 Ne diyordum? 854 01:19:26,240 --> 01:19:27,560 Öğretmen! 855 01:19:27,600 --> 01:19:30,240 Hakkında konuşun beden ve ruh arasındaki zıtlık, 856 01:19:30,280 --> 01:19:32,360 Zeka ve duyarlılık arasında. 857 01:19:32,800 --> 01:19:34,280 Ah, evet! 858 01:19:34,760 --> 01:19:37,520 Görüyorum ki bu kız kardeş güzel, batmak üzere. 859 01:19:37,920 --> 01:19:41,320 Neden gitmiyoruz? banyo yapmak için büyük. 860 01:19:42,800 --> 01:19:47,040 Bu iyi, şimdi sınava girelim bakalorya yerine gece. 861 01:20:24,520 --> 01:20:28,520 Raiser tarafından yapılmıştır. 862 01:20:30,040 --> 01:20:33,520 SF�R�IT